فراگیری فعال نجوم

مایکل زیلیک استاد ممتاز دانشگاه نیومکزیکو در آمریکا و مترجم این اثر نیز فرهاد ذکاوت است که از اواخر دهه هفتاد خورشیدی در نجوم آماتوری فعالیت جدی داشته و اخترذرات و کیهانشناسی حوزه‌های پژوهشی حرفه‌ای‌اش است. زیلیک نویسندۀ کتاب معروف نجوم و اخترفیزیک مقدماتی است که سال‌ها پیش در ایران در دو جلد ترجمه شده. کتاب‌های علمی در ایران، بیشتر از نوع کتاب‌های مرجع و یا عامه‌فهم هستند که در تدوین آن‌ها از روش آموزشی نوین استفاده نشده. بدین معنا که می‌توانید در رابطه با موضوع یا کلمه‌ای در آن‌ها به دنبال مطلب بگردید. زیلیک کامل‌ترین منبع کارگاهی را تا به امروز چه برای مطالعه شخصی به عنوان کتاب تمرین چه کلاس‌های آزاد و یا دانشگاهی نجوم طی سال‌ها آزمون و خطا تقدیم مخاطبانش کرده که در ایران در بیش از یک دهه گذشته بسیار مورد استقبال قرار گرفته است.